intruso

intruso
adj.
intrusive, meddling, obtrusive.
m.
1 intruder, interloper, trespasser.
2 hacker.
* * *
intruso
adjetivo
1 intrusive
nombre masculino,nombre femenino
1 intruder
* * *
intruso, -a
1.
ADJ intrusive
2.
SM / F [gen] intruder; (=extraño) outsider; [en fiesta] gatecrasher; (Jur) trespasser; (Mil, Pol) infiltrator

intruso/a informático/a — hacker

* * *
-sa masculino, femenino intruder
* * *
= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.
Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
Ex. We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.
Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.
Ex. Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.
Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
----
* alarma contra intrusos = intruder alarm.
* * *
-sa masculino, femenino intruder
* * *
= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.

Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.

Ex: We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.
Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.
Ex: Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.
Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
Ex: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
* alarma contra intrusos = intruder alarm.

* * *
intruso -sa
masculine, feminine
intruder
me sentí como una intrusa I felt like an intruder o interloper
* * *

intruso
-sa sustantivo masculino, femenino

intruder;

(Inf) cracker (colloq)
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser
'intruso' also found in these entries:
Spanish:
intrusa
English:
intruder
- outsider
- trespasser
- cracker
- interloper
* * *
intruso, -a nm,f
intruder
* * *
intruso
m, intrusa f intruder
* * *
intruso, -sa adj
: intrusive
intruso, -sa n
: intruder
* * *
intruso n intruder

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • intruso — intruso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se ha introducido en un lugar sin permiso: En la fiesta hay un intruso. 2. Que ocupa un cargo o una posición que no le corresponde: Se convirtió en un intruso al aceptar el nombramiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intruso — intruso, sa adjetivo y sustantivo extraño, entrometido, forastero, advenedizo. Intruso es aquel que, sin derecho a ello, ocupa un cargo o está en un lugar que no le corresponde. De ahí se deriva la sinonimia con voces que ponen el acento en la… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • intruso — /in truzo/ s.m. [part. pass. di intrudere ] (f. a ). [persona che si è introdotta dove non dovrebbe essere: cacciare gli i. ] ▶◀ infiltrato. ‖ estraneo, sconosciuto. ◀▶ ‖ invitato. [⍈ estraneo] …   Enciclopedia Italiana

  • intruso — adj. 1. Que por manha ou violência se introduziu ou foi introduzido. • s. m. 2. Usurpador. 3. Que se dá por convidado.   ‣ Etimologia: latim intrusus, a, um, particípio de intrudo, ere, forçar, empurrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intruso — intruso, sa (De in 1 y el lat. trusus, part. pas. de trudĕre, empujar). 1. adj. Que se ha introducido sin derecho. 2. Detentador de algo alcanzado por intrusión. U. t. c. s.) 3. Que alterna con personas de condición superior a la suya …   Diccionario de la lengua española

  • Intruso — Infobox Film name = Intruso caption = Film poster director = Vicente Aranda producer = Pedro Costa, Atrium Productions writer = Álvaro del Amo Vicente Aranda starring = Imanol Arias, Victoria Abril, Antonio Valero music = José Nieto… …   Wikipedia

  • intruso — (Del lat. intrusus, introducido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se ha introducido sin derecho en un lugar prohibido, conversación ajena, u otra cosa: ■ alcancé a ver cómo unos intrusos saltaban la valla de mi propiedad. SINÓNIMO extraño 2 Que… …   Enciclopedia Universal

  • intruso — in·trù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → intrudere, intrudersi 2. agg., s.m. CO che, chi si è introdotto di nascosto o in modo indebito in un ambiente o si trova in un luogo in cui non dovrebbe essere: cacciate via gli intrusi!, sentirsi… …   Dizionario italiano

  • intruso — {{#}}{{LM I22506}}{{〓}} {{SynI23062}} {{[}}intruso{{]}}, {{[}}intrusa{{]}} ‹in·tru·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que se ha introducido sin derecho, sin autorización o sin consentimiento: • Unos intrusos entraron en casa y lo desordenaron todo.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • intruso — (m) (Intermedio) que se encuentra ilegalmente en un lugar Ejemplos: Como has entrado en casa que no es tuya sin permiso, eres intruso y ladrón. El guarda vio unos intrusos en el edificio y llamó la Policía. Sinónimos: nuevo, extraño, curioso,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Intruso (película) — Intruso Título Intruso Ficha técnica Dirección Vicente Aranda Producción Enrique Cerezo Pedro Costa Carlos Vasallo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”